一早使用Google翻譯 時，發現竟有了text to speech耶！

      把翻譯後的中文，一字字地讀出來，呵呵，有趣喔！那麼，把中文翻成不同語言呢？我試了英、俄文可以讀，但韓文還沒有...

      耶耶，這樣的『Google口譯家～將人心的距離拉到最近！ 」 夢想應該不遠了！

      這是幾天前公佈的『Translating the world's information with Google Translator Toolkit 』，還有介紹影片 。看來，Google也幫你能成為好的翻譯玩家喔！

      先登入 Google Translator Toolkit 後，您可以上傳檔案，或是引用網頁、維基百科、KNOL，然後選擇翻譯處理，進一步可以針對每個字句加以編輯後，存檔或邀請夥伴瀏覽。下圖是我正在看的『探索式學習資源 』，邊改譯邊有feel呢！

      Google有個官方部落格 ，而Google黑板報 相當於大陸谷歌的部落格。這篇『谷歌翻譯趕在中國-東盟博覽會召開前新加中文對十一種語言之間互譯 』，提及Google翻譯新 增了越南語、印尼語、菲律賓語和中文的互翻功能。下圖為中越互翻測試：我喜歡上學。

      馬上想到的是『新住民與多原文化』。以往大家對於新住民媽媽的原生地認識可能不多，現在就可以多加介紹了，而對於新住民媽媽們利用網路進行學習與交流，也可以增添更多機會喔！

      您可以在翻譯的『工具 』網頁，將『中文（繁體）』，拖曳到瀏覽器的工具列，這樣日後看到各種語系的網站，按下此鈕都可以翻成繁體中文了。當然，也可以搬『英文』來用～把中文網頁翻成英文來看！如下圖：

      當然，相信Google新聞 也該快有該語言了（還沒看到越南的...）！

      Google總是那種『偷偷更新功能』，也不公開告訴大家的風格.....今天，就讓我有新發現的喜悅呢！Google翻譯，可多語互翻了喔！

因為昨天剛抓完畫面，想說今天再錄音，結果....怎麼感覺怪怪的啊？？語言選項必須選兩次，哈哈～

原來是可以任選雙語互翻了！連同後面『翻譯後的搜尋結果』、『字典 』，都有多語可用了喔！請看操作影片 。

      先看這篇好文：搜索改變你的生活

      在Google翻譯裡有個『翻譯後的搜尋結果 』，讓你預選雙語之間的搜尋並建立翻譯連結。例如，我想找中文『大學塾』關鍵字，即呈現搜尋結果，再並列一個該站的英文翻譯結果：

又或者我找有關『自閉症』的英文網站，並瀏覽該站翻譯為中文的結果（以Wiki百科為例）：

搜索，是展現自己的初步意圖，但搜索之後，還需要更多的時間、空間、人間實虛混搭，才是真正改變生活的契機！